Lantronix XPress-DR+ Wireless Guia do Utilizador

Part Number 900-422 Revision C June 2008 XPress DR+ User Guide

XPress DR+ User Guide 10 Chapter 1: Using This Guide Purpose and Audience This manual describes the Lantronix XPress DR+ and XPress DR+W device serv

Chapter 13: Troubleshooting and Technical Support XPress DR+ User Guide 100 Problem/Message Reason Solution You may have entered the Ethernet a

Chapter 13: Troubleshooting and Technical Support XPress DR+ User Guide 101 Problem/Message Reason Solution You can ping the device server, but

Chapter 13: Troubleshooting and Technical Support XPress DR+ User Guide 102 Technical Support If you are experiencing an error that is not described

XPress DR+ User Guide 103 Appendix A: Technical Specifications Table 13-2. XPress DR+ and XPress DR+W Specifications Category Description CPU Lant

Appendix A: Technical Specifications XPress DR+ User Guide 104 Category Description Com Port Redirector, Windows® 98/NT/2000/XP-based virtual com p

XPress DR+ User Guide 105 Appendix B: Lantronix Cables and Adapters Lantronix P/N Description Applications 500-103 6’ RJ45-to DB9F Included w

XPress DR+ User Guide 106 Appendix C: Alternative Methods of Assigning an IP Address Earlier chapters describe how to assign a static IP address usi

Appendix C: Alternative Methods of Assigning an IP Address XPress DR+ User Guide 107 You can disable AutoIP by setting the unit’s IP address to 0.0.

XPress DR+ User Guide 108 Appendix D: Binary to Hexadecimal Conversions Many of the unit’s configuration procedures require you to assemble a series

Appendix D: Binary to Hexadecimal Conversions XPress DR+ User Guide 109 3. Click Hex. The hexadecimal value displays.

Chapter 1: Using This Guide XPress DR+ User Guide 11 Chapter 13: Troubleshooting and Technical Support Describes common problems and error messages

XPress DR+ User Guide 110 Appendix E: Compliance Information Declaration of Conformity (according to ISO/IEC Guide 22 and BS 7514) Manufacturer’s

Appendix E: Compliance Information XPress DR+ User Guide 111 Industrial Environment Emissions: Immunity FCC Part 18 Subpart C ICES-001 Issue 4 Jul

Appendix E: Compliance Information XPress DR+ User Guide 112 RoHS Notice All Lantronix products in the following families are China RoHS-compliant a

Appendix E: Compliance Information XPress DR+ User Guide 113 If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, whi

Appendix E: Compliance Information XPress DR+ User Guide 114 Europe – R&TTE Directive 99/5/EC, Wireless Notice This product is designated as a C

XPress DR+ User Guide 115 For details on the Lantronix warranty replacement policy, go to our web site at www.lantronix.com/support/warranty. Appen

XPress DR+ User Guide 116 Index Adapters, 105 Addresses Hardware, 16 IP, 16 Applications, 15 XPress-DR+W, 28 ARP and Telnet, 107 AutoIP, 106 Binary

XPress DR+ User Guide 12 Chapter 2: Introduction This chapter provides basic information about the wired and wireless versions of the XPress DR+. Th

Chapter 2: Introduction XPress DR+ User Guide 13  Human-machine interfaces  Robots  Flow meters  Temperature monitoring equipment  Sca

Chapter 2: Introduction XPress DR+ User Guide 14 Industrial Automation Protocols The XPress DR+, adapted to multiple factory environments, can unit

Chapter 2: Introduction XPress DR+ User Guide 15 Loading industrial protocols such as Modbus Bridge to an XPress DR+ changes the configuration dialo

Chapter 2: Introduction XPress DR+ User Guide 16 Figure 2-3. Example of Cascading Multiple XPress DR+ Units Note: For examples of wireless applica

Chapter 2: Introduction XPress DR+ User Guide 17 You can associate the unit's serial channel (port) with a specific TCP/UDP port number. Port n

XPress DR+ User Guide 18 Chapter 3: Installation and Hardware What's in the Box? Verify and inspect the contents of the package using the enclo

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 19 Figure 3-1. Typical Configuration 1. Connect a serial device to your XPress DR+. (S

XPress DR+ User Guide 2 Copyright & Trademark © 2006, 2008 Lantronix. All rights reserved. No part of the contents of this book may be transmitt

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 20 Figure 3-2. Front of XPress DR+ Serial Interface The XPress DR+ supports RS-232 via

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 21 Table 3-1. RJ45 Serial Connector Pinouts Pin Direction Name Function 1 Output from

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 22 Note: Termination resistors (R = 120 Ohm) are used to match impedance of a node to th

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 23 Ethernet Interface The XPress DR+ includes a two-port unmanaged Ethernet switch with a

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 24 Multi-Drop Ethernet Connections Although there are two Ethernet ports, the XPress DR+

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 25 Figure 3-8. Reset Switch Caution: Even though a chassis ground is not required for op

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 26 Table 3-6. XPress DR+ LED Functions LED Status Meaning Off No data being transmitt

Chapter 3: Installation and Hardware XPress DR+ User Guide 27 Wall Mount Bracket Included with the XPress DR+ is an accessory DIN-rail wall mount br

XPress DR+ User Guide 28 Chapter 4: XPress DR+W The wireless version of the XPress DR+ (XPress DR+W) provides serial-to-wireless network connectivit

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 29 connected to it. The combination of the XPress DR+W, a PC, and Lantronix’s Com Port Redirector softw

XPress DR+ User Guide 3 Contents Chapter 1: Using This Guide 10 Purpose and Audience_______________________________________________ 10 Summary of C

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 30 In the example above, the XPress DR+W communicates with another device server via the AP. The UDS d

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 31 Figure 4-5. Typical XPress DR+W Configuration Front Panel Description The following figure illustra

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 32 LEDs Table 4-1. XPress DR+W LED Functions LED Status Meaning Off No data being transmitted from X

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 33 IP Address: _______ _______ _______ _______ Subnet Mask: _______ _______ ___

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 34 Network Mode (XPress DR+W only) The first prompt requires you to set the unit for wired or wireless

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 35 Netmask: Number of Bits for Host Part A netmask defines the number of bits taken from the IP address

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 36 Leaving the zone blank causes the utility to report the current setting only. Following are valid zo

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 37 Point to many wireless devices at once is called multicast and uses the group encryption method. To

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 38 Key Type Encryption Key Passphrase input is not the same as ASCII input. The passphrase input is s

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 39 Enter key prompts for the new passphrase or hexadecimal key. Key Type Encryption Key Hex Enter the

Contents XPress DR+ User Guide 4 Ad Hoc Network ________________________________________________________ 29 Serial Tunneling – Infrastructure ______

Chapter 4: XPress DR+W XPress DR+ User Guide 40 Transmission Data Rate If the above TX Data rate is set to fixed, the selected data rate is the XPre

XPress DR+ User Guide 41 Chapter 5: Using DeviceInstaller This chapter covers the steps for getting the XPress DR+ device server online and viewing

Chapter 5: Using DeviceInstaller XPress DR+ User Guide 42 Note: If the unit already has an IP address (e.g., DHCP has assigned an IP address), click

Chapter 5: Using DeviceInstaller XPress DR+ User Guide 43 Table 5-1. Viewing Current Settings Setting Description Name Configurable field. A name t

Chapter 5: Using DeviceInstaller XPress DR+ User Guide 44 Setting Description Supports Dynamic IP Non-configurable field. Indicates whether the cur

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 45 Chapter 6: Configuration Using Web Manager You must configure the unit so that i

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 46 6. In the right pane, click the Web Configuration tab. 7. To view the unit&apo

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 47 Figure 6-2. Network Settings Automatic IP Address Configuration An IP address c

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 48 Note: Disabling BOOTP, DHCP, and AutoIP (all three checkboxes) is not advised as

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 49 Figure 6-3. Server Settings To configure the unit's device server setting

Contents XPress DR+ User Guide 5 Server Configuration ________________________________________________ 48 Host List Configuration___________________

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 50 0x77FE Server Port N/A MTU Size The Maximum Transmission Unit (MTU) is the large

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 51 Retry Settings Retry Counter Enter the value for the number of times the XPress

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 52 Figure 6-5. Channel Serial Settings 2. In the available fields, enter the foll

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 53 Pack Control Enable Packing Select to enable packing on the XPress DR+. Disabled

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 54 Connection Settings - TCP To configure a channel’s TCP settings: 1. On the main

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 55 2. In the available fields, enter or modify the following information: Connect

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 56 Common Options Telnet Mode This field is available for configuration only when

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 57 Figure 6-7. UDP Connection Settings Connect Protocol Protocol Select UDP from

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 58 Endpoint Configuration Local Port Enter the local port number. Remote Port Enter

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 59 To configure the XPress DR+W’s WLAN settings: 1. Select WLAN from the main menu

Contents XPress DR+ User Guide 6 Remote Port_______________________________________________________ 79 DisConnMode _________________________________

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 60 Figure 6-9. WLAN Settings – Infrastructure Network Type 2. Enter or modify the

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 61 Wireless Network Security Security As a security measure, enable WEP, WPA, or W

Chapter 6: Configuration Using Web Manager XPress DR+ User Guide 62 WPA2/802.11i Options Authentication Select Pre-Shared Keys from the drop-down l

XPress DR+ User Guide 63 Chapter 7: Configuration Using Telnet or Serial Port (Setup Mode) As an alternative to using a web browser, as described in

Chapter 7: Configuration Using Telnet or Serial Port (Setup Mode) XPress DR+ User Guide 64 To establish a Telnet connection: 1. From the Windows Sta

Chapter 7: Configuration Using Telnet or Serial Port (Setup Mode) XPress DR+ User Guide 65 At this point, the screen display is the same as when you

XPress DR+ User Guide 66 Chapter 8: Setup Mode: Server Configuration This chapter explains how to configure the network settings for the XPress DR+

Chapter 8: Setup Mode: Server Configuration XPress DR+ User Guide 67 Table 8-1. BootP/DHCP/AutoIP options Options Bit Value AutoIP 0 1 DHCP 1 2 Bo

Chapter 8: Setup Mode: Server Configuration XPress DR+ User Guide 68 Change Telnet Configuration Password Setting the Telnet configuration password

XPress DR+ User Guide 69 Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration This chapter explains how to configure a serial port. Notes:  Current valu

Contents XPress DR+ User Guide 7 Enable Enhanced Password ______________________________________________ 91 Default Settings (Option 7)_____________

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 70 I/F (Interface) Mode The Interface (I/F) Mode is a bit-coded byte entered in

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 71 Flow Flow control sets the local handshaking method for stopping serial input

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 72 Connect Mode Connect Mode defines how the unit makes a connection, and how it

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 73 Connect Mode Option 7 6 5 4 3 2 1 0 Modem Response Only (Numeric)

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 74 If a partial IP address is presented in a command string, it is interpreted t

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 75 Figure 9-3. Hostlist Option To enable the hostlist: 1. Enter a Connect Mode o

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 76 Normally, there is a modem connected to a local PC and a modem connected to a

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 77 The unit ignores any character sequence received not starting with AT, and onl

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 78 Modem Mode Command Function ATS0=n Enables or disables connections from the

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 79 Remote Port You must set the remote TCP port number for the unit to make outg

Contents XPress DR+ User Guide 8 Australia & New Zealand – Wireless Notice__________________________________ 114 Appendix F: Warranty 115 Index

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 80 Flush Mode (Buffer Flushing) Using this parameter, you can control line handl

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 81 Option 7 6 5 4 3 2 1 0 Interval: 250ms 1 0 Interval: 5sec

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 82 Send Characters Enter up to two characters in hexadecimal representation in s

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 83 US=United States CA=Canada FR=France SP=Spain JP=Japan OT=Others, such as Eur

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 84 Point to many wireless devices at once is called multicast and uses the group

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 85 Key Type Encryption Key A passphrase of more than 20 characters is recommende

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 86 Key Type Encryption Key Passphrase input is not the same as ASCII input. The

Chapter 9: Setup Mode: Channel Configuration XPress DR+ User Guide 87 Enable Power Management This allows the software to turn off the radio when ex

XPress DR+ User Guide 88 Chapter 10: Setup Mode: Advanced Settings Expert Settings (Option 5) Note: You can change these settings using Telnet or se

Chapter 10: Setup Mode: Advanced Settings XPress DR+ User Guide 89 HTTP Port Number This option allows the configuration of the web server port numb

Contents XPress DR+ User Guide 9 Tables Table 3-1. RJ45 Serial Connector Pinouts ... 21 Table

Chapter 10: Setup Mode: Advanced Settings XPress DR+ User Guide 90 Disable SNMP This setting allows you to disable the SNMP protocol on the unit fo

Chapter 10: Setup Mode: Advanced Settings XPress DR+ User Guide 91 Note: The Y (Yes) option disables many of the GUI tools for configuring the unit,

Chapter 10: Setup Mode: Advanced Settings XPress DR+ User Guide 92 Hostlist retry timeout 250 (msec) Start character for serial channel 1 0x0D (CR)

XPress DR+ User Guide 93 Chapter 11: Firmware Upgrades Obtaining Firmware You can obtain the most up-to-date firmware and release notes for the unit

Chapter 11: Firmware Upgrades XPress DR+ User Guide 94 Figure 11-1. TFTP Window After the firmware has been loaded and stored, which takes approxim

Chapter 11: Firmware Upgrades XPress DR+ User Guide 95 4. For Device Model, be sure the appropriate XPress DR+ device displays. 5. For Firmware Fil

XPress DR+ User Guide 96 Chapter 12: Monitor Mode Monitor Mode is a command-line interface used for diagnostic purposes. There are two ways to enter

Chapter 12: Monitor Mode XPress DR+ User Guide 97 Table 12-1. Monitor Mode Commands Command Command Name Function AT ARP Table Shows the unit’s

Chapter 12: Monitor Mode XPress DR+ User Guide 98 Table 7-2. Command Response Codes Response Meaning 0> OK; no error 1> No answer from remo

XPress DR+ User Guide 99 Chapter 13: Troubleshooting and Technical Support This chapter discusses how you can diagnose and fix errors quickly withou